Kolędy
Kolędy, pastorałki i przeboje świąteczne dopełniają atmosferę Świąt Bożego Narodzenia. Wspaniała świąteczna muzyka może osłodzić przygotowania do świąt w kręgu najbliższych.
Szczególnie miło i przyjemnie jest siedzieć przy choince z rodziną i śpiewać radosne pieśni, cieszyć się swoją obecnością, podziwiać ozdoby choinkowe, wykonane przez nasze dzieci.
Kolędy są nieodłącznym elementem świąt. Kolędy śpiewane są w różnych krajach.
Śpiewają Polacy, Niemcy, Czesi, Słowacy, Francuzi, a nawet Skandynawowie oraz Amerykanie.
Najpopularnieszą kolędą śpiewaną w tych wszystkich krajach jest „Cicha Noc“. Została ona odśpiewana pierwszy raz w roku 1818 na pasterce w Oberndorf w Austrii.
Muzykę skomponował Franz Xaver Gruber, a autorem słów w oryginalnej wersji „Stille Nacht“ był Joseph Mohr. Polska wersja tej kolędy została przetłumaczona w 1930 r przez Piotra Maszyńskiego. Do tej pory kolęda ta doczekała się około 300 tłumaczeń.
Cicha noc, święta noc,
Pokój niesie ludziom wszem
A u żłobka Matka Święta
Czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem
Nad dzieciątka snem
Cicha noc, święta noc,
Pastuszkowie od swych trzód
Biegną wielce zadziwieni
Za anielskim głosem pieni
Gdzie się spełnił cud
Gdzie się spełnił cud
Cicha noc, święta noc,
Narodzony Boży Syn
Pan wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win
Odkupienie win
Kolęda ma swoje początki w Cesarstwie Rzymskim. Obchody styczniowe tzw. Rzymskie Kalendae, był to szczególny pierwszy dzień miesiąca, ponieważ 1 stycznia konsulowie rzymscy obejmowali swój urząd.
Z czasem dzień ten stał się początkiem roku administracyjnego, gdzie ludzie odwiedzali się i składali sobie życzenia oraz śpiewano pieśni. Zwyczaj ten przejęli chrześcijanie, którzy połączyli początek roku z Bożym Narodzeniem, które też było kojarzone z początkiem nowego życia.
W Polsce najstarsza kolęda rozpoczyna się od słów „ Zdrow bądź, krolu anjelski...“ i pochodzi z roku 1424 r. Początkowo kolędy były tłumaczone z języka łacińskiego.
Dopiero w XVII powstały pierwsze polskie kolędy napisane prawdopodobne przez Piotra Skargę – „w żłobie leży“. Wśród autorów kolęd można wymienić także Mikołaj Sęp Sarzyński, Andrzej Morsztyn.
W polskim dorobku zachowało się około 500 kolęd i pastorałek, króre do tej pory śpiewane są w okresie świąt Bożego Narodzenia w kościołach, w szkołach, podczas jasełek, ale przede wszystkim w domach podczas wieczerzy wigilijnej.